Reprint izdanje: koncept, svojstva i karakteristike reprodukcije knjige

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 10:20

Riječ reprint na francuskom doslovno se prevodi kao "ponovno izdanje" ili "ponovno izdanje". Na ruskom jeziku reprint znači izdavanje ili ponovno štampanje knjige umnožavanjem, odnosno skeniranjem.

Koja su pravila za ponovno štampanje originalnih izvora?

Reprint i faksimil

U reprint izdanju, skeniranje uz daljnje izdavanje tiraža raznih knjiga, folija ili bilo kojeg drugog reproduciranih izvora vrši se uz točno očuvanje teksta, do karakteristika fontova, ali bez mogućnost reprodukcije suptilnosti nekadašnje štamparske industrije - papira folije, njegovog poveza, itd.

Dakle, ako je knjiga napravljena u metalnoj ili kožnoj postavci, onda će ovaj reprint grafički prikazati sliku karakteristika postavke, projicirajući u sadašnjem vremenu stare grafičke slike ili crteže koji su krasili prethodno izdanje. Ako je, na primjer, knjiga bila ukrašena dragim kamenjem i posebnimcrteži, zamršeni ornamenti, višebojna ligatura, tada će novo izdanje popraviti sve karakteristike dizajna prethodnog. To znači reprint izdanje.

Na fotografiji ispod možete vidjeti staru knjigu "Krunidbena zbirka", u čijem su izgledu sačuvane sve karakteristike uveza originalnog izvora, do slike kovanica sa portretima Nikole II i njegova supruga Aleksandra. Ova knjiga je svojevremeno izazvala buru divljenja u Evropi, jer je pokazala briljantnu vještinu ruskih štampara.

Šta se ne mijenja

Da biste tačno znali šta je ponovo štampano izdanje knjige, morate shvatiti da ova vrsta štampe ne reprodukuje različite nedostatke originala: ogrebotine, tekstualne greške, sve vrste dozvoljenih ispravki ili grešaka u kucanju prethodnom izdanju. U tom pogledu, reprodukcija se razlikuje od faksimila, koji zadržava tačnu kopiju originala sa svim nedostacima i karakteristikama.

Često je takvo umnožavanje diktirano zahtjevima vremena ili zahtjevima nauke, jer su u naučnoj zajednici posebno tražena preštampavanja naučnih članaka ispod naslovnice časopisa u kojem su objavljeni, uz obavezno očuvanje karakteristika štampe i vremena izdavanja.

Ovo je važan proces u sistemu razmjene naučnih podataka, mogućnost povezivanja na ponovo štampane elektronske verzije starih naučnih časopisa, koji, na primjer, pohranjuju važne i relevantne informacije za danas..

Faksimske karakteristike

Zauzvrat, faksimil (reč u prevoduznači "radi ovako") često je traženo kada se izdaju tačne kopije originala, kako bi se sačuvale rijetke crkvene i naučne knjige koje nose artefakte tog vremena. Na primjer, stare geografske karte, atlasi, opisi životinjskog svijeta udaljenih kutaka planete od strane poznatih naučnika i putnika.

Na slici ispod - faksimilno izdanje Arhanđelovog jevanđelja iz 1092. godine iz 1912. godine; faksimil, a ne reprint reprodukcija izdanja. Ovo je očuvanje svih karakteristika izvora, sve do vrste papira i materijala za povez.

Možete pitati trgovca polovnih knjiga, ili možete kupiti kod izdavača

Knjige koje su pohranjene u muzejima, bibliotekama ili knjižarama nisu uvijek dostupne za čitanje, a još više nisu uvijek dostupne za ličnu upotrebu.

Ali zaista želim da dodirnem prvo izdanje, da osetim jedinstvenu sliku ruske tipografske umetnosti prošlosti. U ovom slučaju, reprint reprodukcija izdanja dolazi u pomoć.

Ovo je, u stvari, prototip koji omogućava čitanje tačnih skeniranih starih i rijetkih tekstova. Istovremeno, sačuvan je nekadašnji poseban stil fonta, raspored po stranicama, ilustracije, ponekad rijetke i vrijedne. U nedostatku imitacije originala, pronađen je odličan način da se on nabavi i pročita.

Specijalizovani za reprint izdanja, izdavači postižu tako preciznu reprodukciju atmosfere originalnih izvora.

U stvari, postoji oživljavanje knjige,koja garantuje čitaocu uživanje u svim karakteristikama vintage štampe od trenutka njegovog objavljivanja.

Šta reprint izdanje znači u smislu estetike:

• knjige su lijepo dizajnirane s obzirom na nova dostignuća u štamparstvu;
• često se isporučuju sa posebnim kutijama, posebnim povezima;
• uvijek postoji naznaka izvornog izvora, naglašava se važnost publikacije;
• osigurava očuvanje knjige u novom vremenu.

Različiti poklon primjerci posebno su popularni među čitaocima, koji se odlikuju originalnim dizajnom, relevantnim sadržajem i pristupačnom cijenom u poređenju sa raritetom polovnih.

Fotografija ispod prikazuje primjer luksuznog reprint izdanja.

Istorija na papiru kredom

Trenutno, bez obzira na cijene i tržišne uslove, svaki čitalac može priuštiti knjigu raritet.

Ažurirana priča, bez pocepanih stranica ili stranica koje nedostaju, izgleda da diše i živi na savremenim printovima.

Na primjer, stanovnike Rusije oduvijek su zanimale priče vezane za stvaranje i izgradnju Moskve. Glavni grad privlači čitaoce iz cijelog svijeta svojim posebnim svijetom, zabilježenim u starim vodičima i iskazima očevidaca.

Ovdje je jedan od mnogih primjera šta znači reprint izdanje istorijske knjige. Reprodukovana knjiga je zasnovana na izvornom izvoru iz 1891. godine, objavljenom u Sankt Peterburgu. Autor putovanja, poznati novinar i svakodnevni pisac Pylyaev M. I., vodi čitaoca u rusku antiku, zasićujući priče slikama drevne Majke Prestolice iz prepetrovskog doba. Reprint izdanje objavljeno je u originalnoj poklon kutiji i, zadržavajući u svom sadržaju atmosferu, život i običaje stare Moskve očima savremenika, istovremeno vam omogućava da ga bezbedno koristite i danas.

Knjiga je ukrašena zlatom i reljefom u boji, sitotiskom i ukoričena je u dvije vrste kože. Tekst je štampan na finom modernom papiru. Istovremeno, istorijska i vodična vrijednost publikacije je u potpunosti sačuvana.

Na fotografiji ispod - poklon reprint knjige "Stara Moskva" M. I. Pylyaeva, zasnovane na publikaciji "Priče iz prošlog života glavnog grada".

Šta je napisano olovkom

Da bi se knjiga izdala u potpunosti, svaki izdavač koji je preuzeo na sebe da je reproducira morat će naporno raditi.

Koje karakteristike se mogu promijeniti, a šta treba ostaviti:

1. Otvoren prostor za tipografa u izboru materijala za uvez i samog teksta; odnosno, možete odabrati jeftiniju ili skuplju vrstu materijala. Glavna stvar je da bude bez fizičkog ili prirodnog habanja.
2. Moguće je prilagoditi tekstualni dio reprint izdanja zahtjevima moderne gramatike. Možete ukloniti sve greške u kucanju ili greške; dopuniti stare tekstove prijevodima.
3. Komentari urednika su dozvoljeni. U okviru ciljeva ponovnog štampanja, možete modernizirati izgled - pokupite višečitljivi fontovi, promijenite položaj teksta na stranicama i njihovim ilustracijama.
4. Dozvoljeno je promijeniti prethodni format knjige kako bi se postigao željeni potrošački efekat - praktičnije čitanje, skladištenje, transport artefakta.

Zahvaljujući reprint izdanju, ne može ispasti samo moderna i razumljiva knjiga za sadašnjeg čitaoca, već i pravi predmet istraživanja bez nedostataka i nedostataka koji su obično svojstveni starim izdanjima.

Čitalac nema uvek priliku da pristupi originalu, u ovom slučaju u pomoć priskače reprodukciono izdanje.

Fotografija ispod prikazuje reprint izdanje Biblije. Sadrži sve gravure Gustava Dorea, koje su štampane u trenutku objavljivanja originala iz autorovih grafika. Mora se priznati da bez tehnologije reprinta teško da bi se pružila prilika da se vide ove gravure posvećene biblijskim temama.

Nema nagoveštaja lažnog

Čitaoci su uvek zainteresovani za reprodukovane knjige objavljene za života njihovog omiljenog pisca ili pesnika.

Prednosti reprint publikacija uključuju činjenicu da vam omogućavaju da sačuvate ova doživotna izdanja, a čitaocu - da uronite u svijet kreatora, da čujete kako škripi pisčevo pero.

Osim toga, istinski interes je i sama tipografska umjetnost, koja je bila drugačija za vrijeme revolucija, mira, rata ili neke vrste globalne transformacije države.

Reprint ovakvih uzoraka tipografije omogućava vam da u potpunosti osjetite dah vremena, promjeneu tehnologiji i kulturi. Kao, na primjer, na fotografiji ispod, jasno se vidi da objavljivanje Puškinovih pjesama i igra riječi u svom vanjskom dizajnu gravitira prema futurizmu. A sve su to simboli vremena i različitih epoha, koji su pažljivom čitaocu uvijek zanimljivi.

Da bi nabavio originalne polovne knjige, osobi mogu biti potrebne godine, a ponekad i cijeli život nije dovoljan.

Ali knjige za ponovno štampanje omogućavaju vam da odmah kupite knjigu sa atmosferom prošlog vremena ili rijetko izdanje, malo izdanje, ali vrijedno i drago čitatelju.

Kućna biblioteka će biti popunjena retkom knjigom, koja će zahvaljujući savremenoj tehnologiji živjeti dug i lijep život i moći će zadovoljiti potomstvo.